Баллада («Берегись! берегись!»)

«БАЛЛАДА» («Берегись! берегись!»), незаконченное раннее стих. Л. (1830); подзаголовок «(Из Байрона)» указывает на сюжетное соответствие — эпизод из поэмы «Дон Жуан» (XVI, 36—41), где леди Амондвилл исполняет перед гостем балладу о привидении, посещающем ее замок. В контексте «Дон-Жуана» баллада имеет иронич., почти пародийный оттенок; сам же по себе лермонт. текст приобретает совершенно серьезный смысл. В обработке Л. исходный материал приобрел исп. колорит, события происходят в провинции Бургос, где находится Лерма, замок герцога, потомком к-рого Л. себя в эти годы считал, подписывая свои письма «M. Lerma». Намеком на эти обстоятельства является и упоминание Мавра: в истории Испании решение пр-ва Лермы об изгнании мавров (точнее, их потомков, т. н. морисков) имело далеко идущие последствия. Мотив 3-й строфы — плач привидения при каждом рождении мужского потомка, наследующего фамилию, и прекращение рода — раскрывается как новое звено в ряду лермонт. образов собств. смерти («Ночь I», «Ночь II», «Я счастлив! — тайный яд течет в моей крови» и др.). Автограф — ИРЛИ, тетр. VIII. После текста приписка в скобках: «Продолжение впредь». Впервые — «Стихотворения М.Ю.Лермонтова, не вошедшие в последнее издание его сочинений», Берлин, 1862, с. 22—23. Датируется по положению в тетради.
Лит.: Розанов И. (2), с. 446, 448; Шувалов (4), с. 275; Федоров (2), с. 250—51.
Поделитесь на страничке

"Баллада («Берегись! берегись!»)" в книгах

Ну, дерево, берегись!

Из книги Химический язык насекомых автора Балаян Валерий Михайлович

Ну, дерево, берегись! В хвойных лесах североамериканского континента широко распространено дерево псевдотсуга Дугласа, достигающее почти стометровой высоты. И вот этого гиганта растительного мира может свалить небольшой жучок длиной менее 1 см — враг номер один —


Ну, дерево, берегись!

Из книги Химический язык насекомых автора Балаян Валерий Михайлович

Ну, дерево, берегись! В хвойных лесах североамериканского континента широко распространено дерево псевдотсуга Дугласа, достигающее почти стометровой высоты. И вот этого гиганта растительного мира может свалить небольшой жучок длиной менее 1 см — враг номер один —


«БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

Из книги Быть! автора Смоктуновский Иннокентий

«БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» Браться за работу над образом Юрия Деточкина было соблазнительно в силу необычности этого характера и его поступков, но одновременно и тревожно. Что это — трагикомическая роль? Не скрою, после князя Мышкина, Куликова в «Девяти днях одного года» и


«Берегись автомобиля»

Из книги автора

«Берегись автомобиля» Оказывается, и недотепистого страхового агента Юрия Деточкина в комедии Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» мог сыграть Леонид Быков. Известно, что саму идею Эльдару Рязанову и его постоянному соавтору Эмилю Брагинскому подкинул Юрий Никулин,


«Берегись автомобиля»

Из книги Эльдар Рязанов. Ирония судьбы, или… автора Афанасьева Ольга Владимировна

«Берегись автомобиля» После «Жалобной книги» Эльдар Рязанов приступил к давнему замыслу – фильму «Берегись автомобиля».В 1964 году журнал «Молодая гвардия» напечатал повесть «Берегись автомобиля». Отзывы о ней были благожелательные, и авторы – Эмиль Брагинский и Эльдар


ЕЙ ВСЕ КРИЧАЛИ: «БЕРЕГИСЬ!»

Из книги Янка Дягилева. Придет вода (Сборник статей) автора Дягилева Яна Станиславовна

ЕЙ ВСЕ КРИЧАЛИ: «БЕРЕГИСЬ!» Янку, Яну Дягилеву, девушку из Новосибирска, называли самым светлым, самым чистым явлением русского рока конца 80-х годов. Что знали мы о ней? Пара публикаций да несколько выступлений на сборных концертах и фестивалях. Впервые Яна появилась перед


Берегись автомобиля

Из книги Москва в кино. 100 удивительных мест и фактов из любимых фильмов автора Рассохин Олег О.

Берегись автомобиля Жанр: комедийный детектив.Год выпуска: 1966.Режиссер: Эльдар Рязанов.В главных ролях: Иннокентий Смоктуновский, Олег Ефремов, Ольга Аросева.В ролях: Георгий Жженов, Анатолий Папанов, Андрей Миронов, Евгений Евстигнеев, Галина Волчек, Донатас


Берегись работодателя!

Из книги Как найти высокооплачиваемую работу с помощью Internet автора Рудинштейн Марк

Берегись работодателя! В наше смутное время воруют, как известно, все и вся, даже зарплату. Точнее не воруют, а просто ее не выплачивают после выполнения вами определенного объема работ. И вариаций тут — тьма-тьмущая! Вне зависимости от вашего уровня профессионализма и


"БЕРЕГИСЬ — ГУРДА!"

Из книги Загадки древности. Белые пятна в истории цивилизации автора Бурганский Гарий Еремеевич

"БЕРЕГИСЬ — ГУРДА!" В обработке железа и его сплавов древние мастера достигли выдающихся успехов. И далеко не все их тайны ныне разгаданы. Одна из них — секрет изготовления булатной стали.Археологи находят латы средневековых рыцарей, разрубленные на куски с такой


«БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

Из книги 100 великих отечественных кинофильмов автора Мусский Игорь Анатольевич

«БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» «Мосфильм», 1966 г. Сценарий Э. Брагинского и Э. Рязанова. Режиссёр Э. Рязанов. Операторы А. Мукасей и В. Нахабцев. Художники Б. Немечек и Л. Семёнов. Композитор А. Петров. В ролях: И. Смоктуновский, О. Ефремов, Л. Добржанская, О. Аросева, А. Миронов, А. Папанов,


10. Берегись двухколесных

Из книги Школа вождения для женщин автора Горбачев Михаил Георгиевич

10. Берегись двухколесных С улиц больших городов почти исчезли велосипедисты, а мотоциклисты возвращаются, но совершенно в другом качестве. На мощных иностранных мотоциклах, они опасны тем, что появляются неожиданно и в самом неподходящем месте. Там, где вы никак не


Берегись автомобиля!

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Берегись автомобиля! Название дорожного знака, предупреждающего пешеходов об опасности внезапного появления автомобиля.Выражение стало крылатым после выхода на экран (1966) популярного фильма «Берегись автомобиля!», снятого режиссером Эльдаром Александровичем


39. Берегись! Берегись!

Из книги Картины Парижа. Том I автора Мерсье Луи-Себастьен

39. Берегись! Берегись! Берегись экипажей! Я вижу врача в черной одежде, едущего в карете; учителя танцев в кабриолете; преподавателя фехтования в двуколке; принца крови в экипаже, запряженном шестерней. Он скачет во всю прыть, точно по открытому полю.Скромная ручная


«Берегись»!

Из книги Основы здорового питания автора Уайт Елена

«Берегись»! «Знамения», 26 февраля, 1902:335. Слова, сказанные однажды жене Маноя, содержат истину, серьезно задуматься над которой необходимо всем современным матерям. Обращаясь к этой матери, Господь обращался ко всем озабоченным и печалящимся матерям того времени и ко всем